펌) 새벽에 있었던 스타필드 한패 번역팀 낚시 사건 정리

레벨아이콘 오늘도오링
조회 24 23.06.15 (목) 10:47






(스타필드 다이렉트 영상)
6월 12일 스타필드라는 게임의 쇼케이스가 열린다.

(유명 게임 개발자 토드 하워드)
스타필드는 폴아웃3, 스카이림을 위시한 쟁쟁한 게임을 만들어낸
베데스다의 개발자인 토드 하워드가 어릴때부터 꿈꿔온 게임으로써
2010년 기획을 통과하고 15년부터 게임 개발을 시작한 게임으로써

개발사에서 그간 만들어온 게임들의 전적이 있어서 믿을만한 게임에
젤다의 전설 왕국의 눈물과 함께 올해 최고작이 될거라는 기대에 부푼다.

그리고 그 기대에 부응하는
역대급인 트레일러에 
유저들은 부풀어 오른다

하.지.만



 


많은 유저들의 바램과는 다르게 한글화는 지원이 되지 않고,
유저들은 뿔이 나 해외 유명 청원 사이트에
한글화 청원을 하기에 이른다



 
그리고 이 소식은 마소의 사장인 필 스펜서에게까지 들어갔으나

그간 게이머를 위한다는 이미지랑 다르게 논의중이다라는
애매한 답변에 유저들은 폭발한다.

특히 그간 친 게이머성향인 냥, 언론 플레이를 해대던 것과 다르게
퍼스트 파티 관리 실패(레드폴의 처참한 실패),소니와는 다른 현지화 정책 실패 등등
필 스펜서의 행보에
한국 유저들이 뿔이난 찰나,

어떤 사이트에서 한글 번역팀을 모집한다





이 소식은 열렬한 반응을 일으켰고

무려 109명의 번역 인원을 모으는데 성공한다






하지만 오늘 새벽







갑자기 높은 곳에서 연락 받았다면서

글을 삭제하고,

모집 인원을 중단한다.


당연히 평일 새벽에 연락이 왔다는 말에

말이 안된다며, 

사람들은 의심하게 되고


그래서 의심을 한 사람들이 그 사람의 행보를 캐 본 결과



행적상 배달 기사인 걸로 보이며,


결국 스타필드 한글 패치 번역팀 모집은

사실상의 낚시로 결론이 나게 된다.


-출처:고급렉카인 내가 정리



나는 정리한걸 퍼옴 ㅇㅇ


 
프로필사진
레벨아이콘 오늘도오링 | 등록된 오늘의 한마디가 없습니다. | SINCE 2018.08.01 게시글 모두보기

댓글 작성 (0/1000)

비밀글 (체크하시면 운영자와 글 작성자만 볼 수 있습니다)

0개의 댓글과 0답글이 있습니다.

등록된 댓글이 없습니다.